主题
连接城市生态与遗产复兴：以阿雷基帕（秘鲁）、萨尔瓦多（巴西）和北京为例
发言人
何塞·曼努埃尔·阿尔莫多瓦尔
西班牙，塞维利亚大学建筑学院教授
主持人
李迪华
北京大学建筑与景观设计学院副教授
联合国教科文组织亚太地区世界遗产培训与研究中心北京分中心副主任
时间
2025年12月9日10:30-12:30
地点
北京大学建筑与景观设计学院一层报告厅
主办单位
北京大学建筑与景观设计学院
联合国教科文组织亚太地区世界遗产培训与研究中心北京分中心
主讲人简介
何塞·曼努埃尔·阿尔莫多瓦尔博士是西班牙塞维利亚大学建筑学院的正式教授兼系主任。他拥有建筑与计算机模拟应用于历史聚落博士学位（2000年）、可再生能源硕士学位（1999年）以及建筑学学士学位（1997年）。他曾领导由欧盟资助的研究项目，并与伊比利亚美洲大学（墨西哥、巴西、秘鲁）合作。他还曾在全球多所机构担任访问学者，包括清华大学、同济大学、南京大学、神户设计大学、哥伦比亚大学、加州大学洛杉矶分校、加州州立理工大学波莫纳分校以及劳伦斯伯克利国家实验室。他在城市生态、被动式太阳能设计、建成环境与建筑遗产领域撰写或合著了八本书籍及四十余篇经同行评审的论文。他曾荣获塞维利亚市建筑与能源类奖项。
讲座内容
城市规划者日益将传统理念与技术视为开发生态设计策略的宝贵知识与灵感来源，这些策略能够同时保护并复兴文化遗产。必须认识到，具有文化或历史意义的聚落不仅仅是构成迷人景观的建筑群，而是构成了复杂的系统。在这些系统中，建筑结构与周围环境相互作用，并依赖于特定历史时刻和地理位置上有限的资源。
本次讲座采用由科学工具支持的生态分析框架，探讨了如何在三个位于不同气候与文化背景下的联合国教科文组织世界遗产城市中，保护和复兴传统实践中蕴含的生态效益。
Subject
Linking Urban Ecology and Heritage Revitalization: The Cases of Arequipa (Peru), Salvador (Brazil) and Beijing
Speaker
Dr. José Manuel Almodóvar
Senior Professor at the School of Architecture, University of Seville, Spain
Moderator
Dihua Li
Associate Professor at the College of Architecture and Landscape of Peking University
Deputy Director at WHITR-AP Beijing
Time
2025.12.9 10:30am-12:30am
Venue
Ground Floor Lecture Hall, College of Architecture and Landscape of Peking University
Organizers
College of Architecture and Landscape of Peking University
WHITR-AP Beijing
Speaker bio
Dr. José Manuel Almodóvar is a Full Professor and Chair at the School of Architecture, University of Seville (Spain). He holds a Ph.D. in Architecture and Computer Simulation applied to historic settlements (2000), an M.Sc. in Renewable Energy (1999), and a B.Sc. in Architecture (1997). He has led research projects funded by the European Union and in collaboration with Ibero-American universities (Mexico, Brazil, Peru). He has also been a Visiting Scholar at several institutions worldwide, including Tsinghua University, Tongji University, Nanjing University, Kobe Design, Columbia University, UCLA, Cal Poly Pomona, and Lawrence Berkeley National Lab. He is the author/co-author of eight books and more than forty peer-reviewed papers in the fields of urban ecology, passive solar design, the built environment, and architectural heritage. He received the City of Seville Award in the Architecture and Energy category.
Lecture abstract
Traditional concepts and techniques are increasingly considered by urban planners as valuable sources of knowledge and inspiration for developing ecological design strategies that simultaneously preserve and revitalize cultural heritage. It is essential to recognize that settlements of cultural or historical significance are not merely collections of picturesque buildings forming an attractive landscape. Rather, they constitute complex systems in which built structures interact with the environment, relying on the limited resources available at particular historical moments and geographic locations. This lecture, adopting an ecological analytical framework supported by scientific tools, examines ways to preserve and revitalize the ecological benefits embedded in traditional practices across three UNESCO World Heritage cities situated in distinct climatic and cultural contexts.
