EN 中文
2025年,是中国加入《世界遗产公约》四十周年。作为联合国教科文组织的二类机构,亚太地区世界遗产培训与研究中心(WHITR-AP)北京分中心紧紧围绕着《世界遗产公约》以及教科文组织中期战略,依托北京大学的科研环境与跨学科优势,积极开展国际培训与能力建设工作、推进世界遗产保护和管理基础研究、促进亚太地区遗产领域的交流合作,为亚太地区遗产保护与文明互鉴注入持久动力。下面让我们一起回顾WHITR-AP北京分中心今年的主要工作。
01
举办国际培训,推动能力建设
工作坊开幕式合影1. 举办亚太地区系列世界遗产主题工作坊8月10日至17日,亚太地区系列世界遗产主题工作坊在福建泉州顺利举办。工作坊聚焦亚太地区系列遗产——尤其是跨国、跨界遗产的重要研究与保护、展示意义,吸引了来自11个国家和地区的17名学员参与,邀请9位专家现场授课。2. 举办世界遗产主题讲座5月18日国际博物馆日,与北京大学城市与环境学院联合主办“俄罗斯的世界遗产-透过文化遗产棱镜展现的国家形象”主题讲座。12月9日,与北京大学建筑与景观设计学院联合主办“连接城市生态与遗产复兴:以阿雷基帕(秘鲁)、萨尔瓦多(巴西)和北京为例”主题讲座。3. 支持世界遗产主题展览11月20日-12月7日,支持由盐城市湿地和世界自然遗产保护管理中心、北京大学城市与环境学院联合主办的“中国黄(渤)海候鸟栖息地走进北京大学”展览。4. 培养国际遗产青年人才2025年中心培养了来自中国、法国、加纳的9位实习生,涉及专业包括考古文博、国际关系、景观设计。中心鼓励实习生发挥各自学科优势,在实践中锻炼遗产专业能力。
02
开展世界遗产基础研究,助力世界遗产地的申报、保护和管理
中心项目成果在敦煌论坛发布1. 发布项目成果《甘肃文化创意产业政策建议指南》9月22日,中心项目成果《利用文化和创造力促进可持续发展:甘肃文化创意产业政策建议指南》在第八届丝绸之路(敦煌)国际文化博览会“敦煌论坛”现场发布。该指南基于联合国教科文组织与世界银行“城市、文化与创意”(CCC)框架,核心内容由北京分中心负责调研和编制,报告中英文双语电子版已在UNESCO官网的数字图书馆上线。2. 支持世界遗产名录及预备名录申报相关工作中心副主任江大勇、李江海团队深度参与“贵州三叠纪化石群”世界自然遗产申报,系统推进申遗文本完善、补充野外调查与国际专家研讨,并在生态文明贵阳国际论坛地质遗产专场作主旨报告,阐释遗产核心价值。中心副主任李江海为“甘肃和政哺乳动物化石群”世界自然遗产申报提供申遗技术咨询。中心副主任李江海参与“浙江天台山”世界遗产预备名录潜力论证。“中国白鹤梁题刻—埃及尼罗尺石刻联合申报世界文化遗产可行性论证研究二期”项目顺利通过结项评审。3. 开展世界遗产地专题研究8月,中心启动云冈石窟分众化阐释相关研究,在世界遗产地云冈石窟开展观众调查工作,探索以观众为导向的包容性阐释路径。
03
拓展国际与区域伙伴网络,深化交流互鉴
WHITR-AP代表团出席第47届世界遗产大会1. 参加第47届世界遗产大会并主办遗产教育主题边会7月6日-16日,中心执行主任李光涵,副主任宋峰代表出席在巴黎举行的第47届世界遗产大会。期间,与联合国教科文组织协会世界联合会(WFUCA)共同主办“面向未来的世界遗产教育——全球创新合作网络与能力建设”主题边会;中心执行主任李光涵还受邀出席了由二类机构WHIPIC主办的“遗产阐释:连接过去与现在的区域实践”主题边会并作主题演讲。2. 参与联合国教科文组织—中国—非洲世界遗产能力建设研讨会10月19日至20日,执行主任李光涵、中心副主任宋峰受邀出席联合国教科文组织—中国—非洲世界遗产能力建设研讨会,深度参与中非世界遗产申报、保护与教育合作议题讨论,分享中国经验,推动中非遗产能力建设与高校合作。3. 参与国际与区域遗产交流活动3月29日,支持第四届创意2030国际论坛(北京)5月26日,支持亚太地区世界遗产青年营造师国际交流活动(苏州)10月17日,协办首届RCEP成员国世界遗产地合作联盟(RCEP-WHCA)成员大会(安徽黄山)11月5日,支持亚太遗产实践者联盟(HeritAP)2025年度会议及“物质与非物质遗产公约协同”工作会议(杭州良渚)4. 接待遗产地及国际组织来访4月,盐城市湿地和世界自然遗产保护管理中心主任吴其江及团队访问中心,就盐城湿地自然遗产教育项目进行深入沟通与合作探讨。5月,西班牙驻华大使馆文化科技参赞胡安沐及团队来访,就中西文化遗产保护与合作事宜进行交流。10月,首尔大学In-Kwon Park教授团队代表UNESCO二类机构WHIPIC来访,围绕世界遗产阐释包容性开展为期三天的学术交流与遗产实地考察。
04
组织和参与学术会议,促进知识传播与成果共享
孙华教授受邀参加第五届水文化国际研讨会1. 联合举办和支持学术活动1月17日,参与“烟火平遥:遗产城市的人居与活力”学术研讨会(山西平遥)2月28日,支持举办亚洲遗产可持续发展优秀案例成果发布会(云南普洱)5月21日,参与第一届“气候变化下古建保护与可持续发展国际论坛”(山西太原)10月17日至18日,参与“活态遗产保护传承与城市更新发展”国际研讨会,主持“活态遗产与城乡融合发展”分论坛(中国香港)11月13日,参与第五届水文化国际研讨会(浙江绍兴)11月15日至16日,参与北庭学与丝绸之路文化遗产保护利用交流会(新疆吉木萨尔县)12月6日,联合主办北京大学 “仁之论坛” 暨 “地理・感知・命名・遗产” 研讨会(北京)
05
共享成果信息,扩大世界遗产影响
《自然与文化遗产研究》期刊2025年第1-6期封面图1. 出版图书《国际文化遗产文献导读》2025 年5月,中心执行主任李光涵、研究员王思渝联合编著的《国际文化遗产文献导读》顺利发布。2. 出版期刊《自然与文化遗产研究》今年共出版6期,专题包括:茶叶之路探讨、文化遗产保护的社会参与研究、第46届世界遗产大会观察报告、石质文物保护研究、工业遗产研究。3. 完善传播矩阵中心新版官网于7月启动建设,为拓展国际传播渠道奠定了基础。中心微信公众号“北京大学文化遗产研究”全年发布文章28篇,“遗产学者访谈”原创栏目,以深度内容获得了行业内的关注。
新年寄语
联合国教科文组织亚太地区世界遗产培训与研究中心(WHITR-AP)北京分中心在2025年所做的各项工作在国内外相关领域都获得了良好的反响,为中心继续推进世界遗产保护和管理研究、促进亚太地区遗产领域的交流合作,做好2026年的工作计划提供了信心。
丙午马年的钟声即将敲响,我们谨向长期以来关心与支持北京分中心的海内外伙伴、兄弟单位、学界同仁及各界友人,致以诚挚谢意,WHITR-AP北京分中心会在新的一年里,继续为遗产保护事业、为全人类的家园安康贡献力量!
联系我们邮箱:whitrapbj@126.com地址:北京市海淀区颐和园路5号北京大学考古文博学院B南201
《甘肃省文化创意产业政策指南》在敦煌论坛发布